Renate Welsh,  

geb. 1937 in Wien. Nach der Matura studierte sie Englisch, Spanisch und Sprachwissenschaften, brach das Studium jedoch nach zwei Jahren ab und heiratete. Sie war zunächst als Übersetzerin tätig, seit 1975 arbeitet sie jedoch freiberuflich als Schriftstellerin mit einem ausgesprochen breiten Betätigungsfeld: Kinder- und Jugendliteratur, biografische und zeitgeschichtliche Texte, Mitarbeit und Mitherausgabe von Anthologien, Schreibwerkstätten für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Hörspiele u.v.m.
Für ihre vielen Kinder- und Jugendbücher erhielt Renate Welsh zahlreiche nationale sowie internationale Preise und Auszeichnungen. 1980 bekam sie für den Jugendroman "Johanna" (Verlag Jugend & Volk, 1979) den Deutschen Jugendliteraturpreis und 1992 wurde ihr der Österreichische Würdigungspreis für ihr Gesamtwerk sowie der Berufstitel "Professorin" verliehen. Im Jahr 2003 wurde ihr Buch "Dieda oder das fremde Kind" (Obelisk Verlag, 2002) unter anderem mit dem Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis ausgezeichnet.

Besonders beachtenswert an ihren Werken ist der feinfühlige Umgang mit Sprache sowie die erzählerische Intensität und der Detailreichtum ihrer Texte. Renate Welsh kann ohne Zweifel zu den renommiertesten AutorInnen ihrer Generation gezählt werden.

Werkauswahl
Ülku, das fremde Mädchen. Wien: Jugend & Volk, 1970
Johanna. Wien: Jugend & Volk, 1979
Wie in fremden Schuhen. Wien: Jugend & Volk, 1983
Eine Hand zum Anfassen. Wien: Jungbrunnen, 1985
Das Vamperl. Mit Ill. v. Schulmeyer Heribert. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1985
Drachenflügel. Innsbruck/Wien: Obelisk Verlag, 1988
Eine Krone aus Papier. Innsbruck/Wien: Obelisk Verlag, 1992
Mäusespuk. Innsbruck/Wien: Obelisk Verlag, 1995
Disteltage. Mit Ill. v. Wolfgang Rudelius. Innsbruck/Wien: Obelisk Verlag, 1996
Das Gesicht im Spiegel. Innsbruck/Wien: Obelisk Verlag, 1997
Sechs Streuner. Innsbruck/Wien: Obelisk Verlag, 1998
Besuch aus der Vergangenheit. Innsbruck/Wien: Obelisk Verlag, 1999
Schnirkel Schneckenkind. Mit Ill. v. Chris Welsh. Innsbruck/Wien: Obelisk Verlag, 2001
Dieda oder das fremde Kind. Innsbruck/Wien: Obelisk Verlag, 2002
Vor Taschendieben wird gewarnt. Mit Ill. von Stefanie Scharnberg. Innsbruck/Wien: Obelisk Verlag, 2002
Katzenmusik. Mit Ill. v. Carola Holland. Innsbruck/Wien: Obelisk Verlag, 2004

Sekundärliteratur
Sabrina Frick: Probleme heranwachsender Menschen im Werk der österreichischen Jugendschriftstellerin Renate Welsh. Uni Wien: Dipl.-Arb., 1988.
Silke Stranzinger: Renate Welsh. Ein Porträt der österreichischen Kinder- und Jugendbuchautorin und eine Analyse ihrer Texte für jugendliche Leserinnen ab 10 Jahren. Uni Salzburg: Dipl-Arb. 1988.
Gespräch mit Renate Welsh: Fragen von Anne-Marie Fröhlich... In:Jugendliteratur. 3,4/1991, S.14 -20.
Karin Sollat: Ich kann dir keine Antworten geben, aber steh zu deinen Fragen. In:1000 und 1 Buch, 3/1992, S.31 -38.
Mehrafagh Gallenbacher: In einem fremden Spiegel. In:1000 und 1 Buch, 4/1998, S.36 -37.
Andrea Urbanek: Etwas gestalten oder erzählen zeigt die Möglichkeiten in der Wirklichkeit auf. In:1000 und 1 Buch, 4/1998, S.31 -35.
Waltraud Plank: Außenseiter in den Kinder- und Jugendbüchern der Renate Welsh im Leseunterricht der Hauptschule. Pädagogische Akademie Innsbruck: Dipl.-Arb., 2001
Stefanie Villarmé: Renate Welsh: Das Vamperl: Didaktische Bearbeitung für den Unterricht. Deutsch als Fremdsprache / Deutsch als Zweitsprache. Primarstufe. Verlag eviva WienerVerlagsWerkstatt, 2001.

Zum Buch: Katzenmusik